Самаркандское русско-еврейское училище помещается в превосходном просторном здании, построенном еврейской общиной специально для помещения училища и учителей.
Учителями состоят муж и жена.
Первого, который обучает по древне-еврейски и получает содержание от общины, я не застал в училище.
Вторая, преподающая по-русски, окончила курс гимназии в Дербенте, еврейка по происхождению, считает родным языком язык татский, но совершенно хорошо, без акцента и ошибок, говорит по-русски, природный язык детей знает настолько мало, что объяснения работ, предложенных мною ученикам, давал русский учитель русско-туземного училища, посетивший это училище вместе со мною.
Учащихся в училищ 37 человек: в первом отделении—16, во втором—13, в третьем—6, в четвертом—2 ч.


Н.А.Бобровников «Русско-туземные училища, мектебы и медресы Средней Азии.», 1913 г.



См. обсуждение (№ 18551)