"Курмы."

На снимке несколько предметов одежды разных народов.
Розовый и красный халат, безрукавку («бансанзы») носили дунганы – народ проживающий в Киргизии. На красном халате лежит ненецкий головной убор с синими завязками. Предмет похожий на щит является алтайским шаманским бубном.
Термин «курмы», которым фотограф подписал снимок, обозначает безрукавку или широкую кофту, составлявшие вместе с прямым халатом праздничную одежду маньчжуров и тунгусов.
Вероятно, фотограф дал название по наличию дунганской безрукавки, применив к ней маньчжурский термин.
Повод и место съемки неизвестны.

По книге Н.А.Нарышкиной-Прокудиной-Горской «Человек, который шел быстро.», изд-во «Родные просторы», 2015 г.


См. обсуждение (№ 19310)