Авторская подпись к этому снимку
"г. Ржев. Кн.-Дмитр. сторона. Церковь Преображения (самая древняя. Существовала еще при нашествии татар)."
ошибочно дана фотографом к снимку г. Зубцова:


г. Зубцов. Вазузская сторона с рекой Вазузой, впадающей в Волгу.

Сведения о Спасо-Преображенском храме есть в статье В.В.Седова «Спасо-Преображенский собор в Ржеве - памятник Новгородской архитектуры XVI вeкa».
Исследователь отмечает, что впервые этот собор как каменный, упоминается в начале XVII века в описи Федора Дурного, составленной по благословению патриарха Филарета.
Т.о. первоначально церковь была деревянной и текст Прокудина-Горского "самая древняя. Существовала еще при нашествии татар" относится именно к первоначальной деревянной церкви.