КНЯГИНЯ ЕСТЛЯНДСКАЯ, ЛИФЛЯНДСКАЯ, КОРЕЛЬСКАЯ, ТВЕР-

СКАЯ, ЮГОРСКАЯ, ПЕРМСКАЯ, ВЯТСКАЯ, БОЛГАРСКАЯ И ИНЫХ,

ГОСУДАРЫНЯ И ВЕЛИКАЯ КНЯГИНЯ НОВА ГОРОДА НИЗОВСКИЯ ЗЕ-

МЛИ, ЧЕРНИГОВСКАЯ, РЯЗАНСКАЯ, РОСТОВСКАЯ, ЯРОСЛАВСКАЯ,

БЕЛООЗЕРСКАЯ, УДОРСКАЯ, ОБДОРСКАЯ, КОНДИЙСКАЯ И ВСЕЯ

СЕВЕРНЫЯ СТРАНЫ ПОВЕЛИТЕЛЬНИЦА, И ГОСУДАРЫНЯ ИВЕРСКИЯ

ЗЕМЛИ, КАРТАЛИНСКИХ И ГРУЗИНСКИХ ЦАРЕЙ, И КАБАРДИНСКИЯ

ЗЕМЛИ, ЧЕРКАССКИХ И ГОРСКИХ КНЯЗЕЙ И ИНЫХ НАСЛЕДНАЯ

ГОСУДАРЫНЯ И ОБЛАДАТЕЛЬНИЦА.



В нынешнем 1767-м году в НАШЕМ Сенате Костромского уез-

да села […ского] деревни Коробовой Белопашцы Василий Сабинин с

товарищи били челом о подтверждении жалованных предкам их на

землю грамот, представя […] и те самые подлинные грамоты,

из которых явствует: в первой: "7128 [1620 - С.П.] Ноября 1-го. Предок

НАШЕГО ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА Государь

Царь и великий Князь Михайло Феодорович по своему Царско-

му милосердию и по совету и по прошению матери своей Государы-

ни великия Старицы Инокини Марфы Иоанновны, пожаловал

Костромского уезда Дворцового Села Домнина Крестьянина Богдана

Сабинина, за службу к Его Царскому Величеству и за кровь и за […-

…ние] тестя его Ивана Сусанина, как Он великий Государь Царь

и великий Князь Михайло Феодорович в прошлом в 121-м [1613 - С.П.] году

изволил быть на Костроме, и в те поры приходили в Костром-

ской уезд польские и литовские люди и тестя его Богданова

Ивана Сусанина поимав пытали великими пытками и спрашива-

ли, где Его Царское Величество, и он Иван, ведая про Его

Царское Величество, где он в те поры находиться изволил, не ска-

зал; и польские и литовские люди замучили его до смерти. И за

то Его Царское Величество пожаловал его Богдана за тестя его

Ивана Сусанина службу и за кровь, в Костромском уезде Дворцового

Села Домнина половину деревни Деревнище, на чем он Богдан жил,

земли, полторы четверти [быти?]. Во второй: "7121-го [1613 - С.П.] [… … … …]

указом Его Царского Величества [...] село Домнино с [деревнями?]

в том числе и их Белопашцев деревня Деревнище [отдано?] к Мо-

настырю [называемой?] [… …] Матери Его Царского Величества

великой Государыне Инокине Марфе Иоанновне; а вместо той дерев-

ни Его Царское Величество пожаловал Богдана Сабинина жену […-]

ву Антониду, с детьми Даниилом и Константином, в том же Костром-

ском уезде села Красного, приселка Подольского, пустошь Коробо-

во в отчину, и в род их, неподвижно. И на ней Антониде и

на ее детях, внучатах и правнучатах никаких податей [как то?]

и [наместных?] всяких [запасов?], и в […] [поденки?], и в

[поставщину?], и в иные никакие подати, с той пустоши, не взимать.

А […] в ней, по писцовым 110-го [1602 - С.П.] года книгам, […] […]

[…] покос семьдесят копен. Сия вторичная Грамота и в

200-м [1692 - С.П.] году именем Предков же НАШЕГО ИМПЕРАТОРСКОГО

ВЕЛИЧЕСТВА великих Государей Царей и великих Князей

Иоанна Алексеевича и Петра Алексеевича подтверждена с тем

чтоб помянутою пустошью Коробово их Сабининых детям, внучатам,

правнучатам и роду их, владеть во веки неподвижно. А между тем

в 159[?]-м [1651? - С.П.] году августа 3-го дня [особою грамотою?] к ней […] Антониде,

к детям и ко внучатам […] ту деревню Коробову, воеводам, сыщи-

кам и никому ни для каких дел, как самим объезжать, так и посыль-

ным от себя посылать не велено, а велено их Белопашцев, по касаю-

щимся до них делам, […] только в Приказе большого Дворца,

[почему] и состоят доныне в ведомстве НАШЕЙ Дворцовой Канцелярии

и ее конторы без всякого от них в жизни платежа, числом же

их находится мужеска полу семьдесят шесть, женска семьдесят семь душ.

И по всеподданнейшему о том НАШЕГО Сената докладу

НАШЕ ИМПЕРАТОРСКОЕ ВЕЛИЧЕСТВО в рассуждение выше

прописанной предка их Ивана Сусанина достохвальной и верной

службы, те данные им грамоты Всемилостивейше подтверждаем

и наиточнейше повелеваем как жалованной от Предков

НАШИХ землею владеть, так и всеми теми преимуществами

пользоваться не только им, но и будущему роду свободно, и со-

стоять под ведомством и […] НАШЕЙ Дворцовой Канцелярии и ее

Конторы, подтверждая при том наикрепчайше, чтоб они Белопашцы

из посторонних в их звание отнюдь ни под каким видом не при-

нимали под опасением НАШЕГО ИМПЕРАТОРСКОГО гнева.

Во утверждение всего выше написанного МЫ сию НАШУ ИМПЕ-

РАТОРСКУЮ подтвердительную Грамоту НАШЕЮ Собственною

Рукою подписали и Государственною НАШЕЮ печатью укрепить

повелели. Дана в Москве лета 1767, декабря 8-го дня, Государ-

ствования НАШЕГО в шестое лето.



Екатерина


Вице-Канцлер Князь Александр Голицын



..................................................................................

Расшифровка текста Сергея Прохорова.
http://ps-spb2008.narod.ru/kostr_korobovo_e.htm